Routine Again

ADIOS VACACIONES! A una gran mayoria se nos han acabado las vacaciones, algunos ahora las empiezan pero lo importante es que aun sigue el calor y así parece que el verano no se va.
Espero que os gusten las fotos que he elegido hoy con un vestido con colores navy muy ponible tanto para el dia como para la noche. Besitos!!

BYE BYE HOLIDAYS! A great majority have finished holidays, but others are starting it. The most important is the warm weather is keeping on and it seems that summer isn't going.
I hope you like the pictures I've chosen today with a navy dress very wearable for both day and night. Kisses!

DRESS -- MASSIMO DUTTI

BAG -- PURIFICACION GARCIA (SIMILAR HERE)

SANDALS -- ZARA

BELT -- ZARA

BRACELET -- THOMAS SABO (SIMILAR HERE)

RELOJ -- DKNY (SIMILAR HERE)

Splashes of color

El verano es mi estación favorita y quizás por eso, la que más rápido se me pasa. No quiero despedir el buen tiempo ni los colores alegres de la ropa y la alegría de las calles, con sus terracitas y charlas hasta las tantas de la madrugada. El vestido que os traigo hoy recoge esa alegría que sólo encontramos en esta época del año que se va despidiendo. ¡Espero que lo disfrutéis!

Summer is my favorite season, and maybe for that, it goes so fast. I don't want to say goodbye to the good weather or bright colors or the happiness at the street, with cafe terraces and talks until late hours at night. The dress I show you today embraces all that happiness we only find in that time of the year that is now saying goodbye. I hope you enjoy the photos!

Dress: Zara

Shoes: Pedro Miralles

Bag: Purificación Garcia

IF IT IS IMPORTANT TO YOU, YOU'LL FIND A WAY. IF NOT, YOU'LL FIND AN EXCUSE.

Si es importante para ti, encontrarás la manera. Si no, encontrarás una excusa.

Camel Accesories match Everything

CAMEL, solo un color y que útil resulta tenerlo en el armario, es un básico verdad? creo que tener accesorios o prendas en este color es imprescindible ya que son muy combinables y ponibles en cualquier ocasión, invierno, verano, para ir a trabajar, para salir, bueno así podría seguir describiendo ocasiones en las que utilizar este color. Así que a tener algo camel en nuestro armario!

Que tengaís muy buen comienzo de semana :)

CAMEL, just a colour and what useful is to have it in the closet, it is a basic, isn't it? I think  all women should have something in camel, accesories or clothes because this colour is a must as it match everything, in summer, in winter, for working, for going out, etc, you can wear this colour on countless occasions. So I encourage you to have something in camel in your closet!

HAVE A HAPPY BEGINNING OF WEEK :)

BLOUSE -- MASSIMO DUTTI (Similar HERE)

JEANS -- ZARA

BAG -- DKNY (Similar HERE)

HEELS -- LODI (HERE)

BRACELET -- THOMAS SABO (Similar HERE)

EARRING -- GUESS (Similar HERE)


"EL SIMPLE DESEO DE PROGRESAR YA REPRESENTA EN SÍ MISMO UN GRAN PROGRESO" Charles Rollin
  
"THE SIMPLE DESIRE OF PROGRESSING ALREADY REPRESENTS ITSELF A GREAT PROGRESS" Charles Rollin

Pink is my colour

Como creo que os habréis dado cuenta, el fuchsia es uno de mis colores favoritos. Me parece un color de lo más femenino y combinado con azul klein se consigue un look sofisticado y elegante. ¿Os gusta esa combinación de colores? ¡Estoy deseando leer vuestros comentarios!

As you may have noticed, fuchsia is one of my favorite colors. I think it is a very feminine and combined with klein blue, you obtain a sophisticated and stylish look. Do you like that combination of colors? I'm looking forward to reading your comments!

Blouse: Massimo Dutti

Skirt: Zara Kids (similar here)

Shoes: Pretty Ballerinas (similar here)

Bag: Purificación Garcia

"No vivas para que tu presencia se note, sino para que tu ausencia se sienta"

"Don't live to make your presence known, but to feel your absence"

(Bob Marley)

STRIPES & PINK

Hola a todos! ¿Como llevais la primera semana de agosto? Aqui en Madrid continuamos con altas temperaturas, pero bueno tampoco me voy a quejar porque prefiero el verano al invierno con diferencia. Me encantan los días con tantas horas de luz.

Os deseo que tengais muy buen fin de semana!

Hi everyone! How are you going this first week of August?Here in Madrid, we carry on with high temperatures, but I'm not going to complain about that because I prefer summer to winter by far. I love the summer days! Have a very good weekend!

TOTAL LOOK -- ZARA

BAG -- LONGCHAMP (similar Here)

SANDALS -- SOM-MITS
GLASSES -- RAYBAN (HERE)

LIPSTICK -- YSL (HERE)

"CUANDO VEAS A UN HOMBRE BUENO, TRATA DE IMITARLO; CUANDO VEAS A UN HOMBRE MALO, EXAMÍNATE A TI MISMO"

"WHEN YOU SEE A GOOD MAN, TRY TO IMITATE; WHEN YOU SEE A BAD MAN, YOU SHOULD ANALIZE YOURSELF"

Working day

Como prometimos, aqui estoy de nuevo para mostraros un look muy cómodo para un día de trabajo. Para las que no podemos disfrutar aún de la ansiada playa, tenemos que optar por estilismos que nos ayuden a pasar de la mejor manera estos calurosos días estivales que tenemos en la capital. Espero que os guste y me deis vuestras opiniones.

¿Tenéis pantalones fluidos de este estilo para el verano? ¿Os gustan?

As we promised, I'm here again to show you a very comfy outfit for a hard working day. For those who cannot be enjoying the days at the beach, we have to opt for this kind of outfits that let us cope with these summer hot days in the capital. I hope you like it. I'll be waiting for your comments!

Do you have this kind of fluid pants for summer? Do you like them?

T-Shirt: Carolina Herrera

Pants: Zara Kids (available here)

Bag: Marc by Marc Jacobs

Shoes: Unisa

"EL AMOR NO NECESITA SER ENTENDIDO, 

SÓLO NECESITA SER DEMOSTRADO"

"LOVE DOES NOT NEED TO BE UNDERSTOOD, 

IT JUST NEED TO BE DEMONSTRATED"

SUMMER IN THE CITY

    Hi everyone!! How is your summer going?  I still haven't started my holidays, and the  heat  in Madrid is horrible!! I'm looking foward to going to the beach yet!  

In this occasion I chose a blouse and a long but thin jeans, perfect for these days.

Have a nice day!

Hola! Que tal va el verano? Yo aún no he comenzado mis vacacions y el calor en Madrid se hace insoportable! Estoy deseando ir a la playa ya!

Para días así, suelo escoger blusas fresquitas y pantalones largos pero finos, me resultan perfectos!

Que tengais un feliz dia!!

  

BLOUSE --- ZARA

PANTS --- ZARA

BAG --- LONGCHAMP

SHOES --- SOM-MIT

EL PROGRESO CONSISTE EN EL CAMBIO - MIGUEL DE  UNAMUNO

PROGRESS CONSIST OF CHANGING - MIGUEL DE UNAMUNO