Pink is my colour

Como creo que os habréis dado cuenta, el fuchsia es uno de mis colores favoritos. Me parece un color de lo más femenino y combinado con azul klein se consigue un look sofisticado y elegante. ¿Os gusta esa combinación de colores? ¡Estoy deseando leer vuestros comentarios!

As you may have noticed, fuchsia is one of my favorite colors. I think it is a very feminine and combined with klein blue, you obtain a sophisticated and stylish look. Do you like that combination of colors? I'm looking forward to reading your comments!

Blouse: Massimo Dutti

Skirt: Zara Kids (similar here)

Shoes: Pretty Ballerinas (similar here)

Bag: Purificación Garcia

"No vivas para que tu presencia se note, sino para que tu ausencia se sienta"

"Don't live to make your presence known, but to feel your absence"

(Bob Marley)

STRIPES & PINK

Hola a todos! ¿Como llevais la primera semana de agosto? Aqui en Madrid continuamos con altas temperaturas, pero bueno tampoco me voy a quejar porque prefiero el verano al invierno con diferencia. Me encantan los días con tantas horas de luz.

Os deseo que tengais muy buen fin de semana!

Hi everyone! How are you going this first week of August?Here in Madrid, we carry on with high temperatures, but I'm not going to complain about that because I prefer summer to winter by far. I love the summer days! Have a very good weekend!

TOTAL LOOK -- ZARA

BAG -- LONGCHAMP (similar Here)

SANDALS -- SOM-MITS
GLASSES -- RAYBAN (HERE)

LIPSTICK -- YSL (HERE)

"CUANDO VEAS A UN HOMBRE BUENO, TRATA DE IMITARLO; CUANDO VEAS A UN HOMBRE MALO, EXAMÍNATE A TI MISMO"

"WHEN YOU SEE A GOOD MAN, TRY TO IMITATE; WHEN YOU SEE A BAD MAN, YOU SHOULD ANALIZE YOURSELF"

Working day

Como prometimos, aqui estoy de nuevo para mostraros un look muy cómodo para un día de trabajo. Para las que no podemos disfrutar aún de la ansiada playa, tenemos que optar por estilismos que nos ayuden a pasar de la mejor manera estos calurosos días estivales que tenemos en la capital. Espero que os guste y me deis vuestras opiniones.

¿Tenéis pantalones fluidos de este estilo para el verano? ¿Os gustan?

As we promised, I'm here again to show you a very comfy outfit for a hard working day. For those who cannot be enjoying the days at the beach, we have to opt for this kind of outfits that let us cope with these summer hot days in the capital. I hope you like it. I'll be waiting for your comments!

Do you have this kind of fluid pants for summer? Do you like them?

T-Shirt: Carolina Herrera

Pants: Zara Kids (available here)

Bag: Marc by Marc Jacobs

Shoes: Unisa

"EL AMOR NO NECESITA SER ENTENDIDO, 

SÓLO NECESITA SER DEMOSTRADO"

"LOVE DOES NOT NEED TO BE UNDERSTOOD, 

IT JUST NEED TO BE DEMONSTRATED"

SUMMER IN THE CITY

    Hi everyone!! How is your summer going?  I still haven't started my holidays, and the  heat  in Madrid is horrible!! I'm looking foward to going to the beach yet!  

In this occasion I chose a blouse and a long but thin jeans, perfect for these days.

Have a nice day!

Hola! Que tal va el verano? Yo aún no he comenzado mis vacacions y el calor en Madrid se hace insoportable! Estoy deseando ir a la playa ya!

Para días así, suelo escoger blusas fresquitas y pantalones largos pero finos, me resultan perfectos!

Que tengais un feliz dia!!

  

BLOUSE --- ZARA

PANTS --- ZARA

BAG --- LONGCHAMP

SHOES --- SOM-MIT

EL PROGRESO CONSISTE EN EL CAMBIO - MIGUEL DE  UNAMUNO

PROGRESS CONSIST OF CHANGING - MIGUEL DE UNAMUNO

De vuelta!

De izquierda a derecha / From left to right:

1. Selfie en el ascensor / Selfie at the elevator  2. Paseo con mi hermana / Walk with my sister  3. Días de playa / Days at the beach  4. Tarde de estudio / Study evening  5. A ponerse en forma! / Time to work out!

¡De nuevo estamos de vuelta!

Hace mucho que no hemos actualizado el blog, pero han pasado tantas cosas que nos han mantenido alejadas del mundo online que ha sido imposible. Pero prometemos retomarlo de nuevo con ilusión renovada y muchas ganas de compartir todo lo que acontece a nuestro alrededor.

Así que os dejamos con estos collages a modo de resumen de estos dos últimos meses.

¡Espero que los disfrutéis!



We are back again!

It has been long since the last update, but so many things have happened that have kept us away from the online world, that it has been impossible. But we promise you to resume it again with renewed enthusiasm and eager to share everything that take place around us.

So, here you have these collages as a summary of the last two months.

Hope you enjoy them!

De izquierda a derecha / From left to right:

1. Frapuccinos!  2. Trabajando duro / Working hard  3. Detalles del día / Details of the outfit  4. Nuevas adquisiciones de maquillaje / New make-up acquisitions  5. Blusa nueva / New Blouse  6. Detalle del outfit del día / Detail of the outfit of the day

My Pink LadyBug

 "CUANDO LA VIDA TE PRESENTE RAZONES PARA LLORAR, DEMUESTRALE QUE TIENES MIL Y UNA RAZONES PARA REIR"

"WHEN LIFE GIVES YOU A REASON TO CRY, SHOW IT YOU HAVE THOUSAND  REASONS TO LAUGH"

JERSEY/PULLOVER -- ZARA

FALDA/SKIRT -- ZARA

CHAQUETA/ JAQUET -- ZARA

BOTAS/ BOOTS -- RALPH LAUREN

BOLSO/ BAG -- PURIFICACIÓN GARCÍA

COLGANTE/ NECKLACE -- SWAROVSKI

SIGUENOS EN FACEBOOK/ FOLLOW US ON FACEBOOK:

 STRAWBERRY CHIC GARDEN

Ferrutxitas+Clasp Trufa Negra

Today I want to show my new shoes "my ferrutxitas",  you can have a diferent shoes changing the clasp. It's very easy, you just have to change your shoes ornaments and you have one different ferrutxitas, and the most important is they are very very comfortable.  I encourage you to visit the website http://www.ferrutxitas.com/es/

Hoy os quiero enseñar mis nuevas manoletinas "mis ferrutxitas", es un nuevo concepto de manoletinas donde cambiando el adorno puedes tener diferentes modelos, así de sencillo. Pero lo más importante de todo es que son cómodísimas, yo tengo los pies muy sensibles y cada vez que estreno zapatos tengo rozaduras pero sorprendentemente con las ferrutxitas, nada de nada. Os animo a que visitéis su página y veáis los diferentes modelos os van a encantar :) http://www.ferrutxitas.com/es/

PARKA -- ZARA

JEANS --  MANGO

JERSEY/PULLOVER -- MANGO

CAMISA/SHIRT -- PULL&BEAR

MANOLETINAS/SHOES -- FERRUTXITAS

PULSERA/BRACELET -- AGATHA

RELOJ/WATCH -- DKNY

BOLSO/BAG -- KIPLING

IPHONE CASE -- BENETTON

EXÍGETE MUCHO A TI MISMO Y ESPERA POCO DE LOS DEMÁS. ASÍ TE AHORRARÁS DISGUSTOS -- CONFUNCIO

The time for action is now. It's never too late to do something.
Read more at http://www.brainyquote.com/quotes/authors/a/antoine_de_saintexupery.html#dZ0PYlkhKwjH0DIo.99

 BEAUTY IS A SHORT-LIVED TYRANNY -- SOCRATES

Siguenos en FACEBOOK: STRAWBERRYCHICGARDEN

The time for action is now. It's never too late to do something.
Read more at http://www.brainyquote.com/quotes/authors/a/antoine_de_saintexupery.html#dZ0PYlkhKwjH0DIo.99

The time for action is now. It's never too late to do something.
Read more at http://www.brainyquote.com/quotes/authors/a/antoine_de_saintexupery.html#dZ0PYlkhKwjH0DIo.99

SEVILLA!

JEANS - MANGO

T-SHIRT/ CAMISETA - MASSIMO DUTTI

BELT/CINTURON - RALPH LAUREN

BAG/BOLSO - DKNY

SHOES/MANOLETINAS - PIKOLINOS

SIGUENOS EN NUESTRA PÁGINA DE FACEBOOK/ FOLLOW ON FACEBOOK : STRAWBERRY CHIC GARDEN