STROLLING ABOUT EDINBURGH

Os muestro unas fotos de hace unas semanas, en las que salí a pasear por esta preciosa ciudad, como podéis comprobar voy bastante abrigada y es que aquí la temperatura no suben mucho. Ahora con la llegada de la primavera están ligeramente más altas, pero esta subida apenas se aprecia a causa del viento.


I show you some pics I took  some weeks ago, I went for a stroll in this awesome town, as you can see I was pretty wrapped-up because temperature isn't too much high here although in spring it's slightly higher but this increase is barely noticeable because of the wind.

Llevo puesto abrigo de Ralph Lauren, muy calentito, jeans de Mango y botas Mustang, que me encantan por lo  cómodas y calentitas que son.

I was wearing Ralph Lauren coat, very warm, Mango jaens and Mustang boots which I love because of being so comfortables and warm.

Esta foto es del Royal Botanic Garden de Edimburgo, es un parque precioso con muchísimas especies de árboles, flores y plantas. Ahora ya empezará a estar más bonito con la primavera, así que tengo pendiente enseñároslo mejor.

This photo is from the Royal Botanic Garden Of Edinburgh, it is a beautiful park with many species of trees, flowers and plants. Now it begins to become more beautiful with  spring, so I have to show you it better.

Veis que perrito más mono, pues, cuando os cuente su historia os va a gustar más. Su nombre es Bobby y es muy famoso en Edimburgo. La historia cuenta que era el perro de un policía de mediados del siglo XIX, hasta aquí todo normal. Un día muere el policía de tuberculósis, muy común en la época, y lo enterraron en el cementerio de Greyfriars Kirkyard y Bobby estuvo esperando a su amo al lado de su tumba 14 años, hasta que se murió.
Look at this cute dog, well, when I tell you its story it is going to like more. Its name is Bobby and it is very famous in Edinburgh. The story tells that was a policeman's dog from XIX century, so far all normal. One day the policeman died fo tuberculosis, very common in this time, and he was buried in Greyfriars Kirkyard cementery and Bobby was waiting his owner close to his grave for 14 years, until it died.
If it has always been said thet dogs are the man's best friend. Nice story, isn't it?